La Turtle Bay è una bellissima spiaggia lunga circa 5 miglia (7kms), vi si possono effettuare sport sicuri e particolari,. a nord è situata la città di di Mombasa (Dista 140 km).La Turtle Bay fa parte del parco nazionale marino di Watamu ed è sotto una rigorosa protezione antisfruttamento. Ciò significa che lo Stato impedisce qualsiasi forma di abusivismo edilizio, non ci sono hotel e qualsiasi costruzione in cemento che possa alterarne la bellezza, una barriera corallina naturale fra la spiaggia e il mare dona alla zona un'aspetto particolarissimo. Le bellissime passeggiate lungo la spiaggia permettono di intravedere alla bassa marea alcune particolarità della barriera tra cui un Granchio dai colori brillanti e nei vari stagni che troverete tra le roccie potrete ammirare alcune importanti varietà di uccelli.Alla estremità sud della spiaggia vi è la bocca di Mida, un'insenatura orlata dalla grande mangrovia ideale per birding. A Nord ci sono alcuni piccoli hotel attrezzati per praticare diversi sport acquatici. Il Villaggio di Watamu essenzialmente è un villaggio di pescatori che si è sviluppato sulla spiaggia nel corso degli anni. Il villaggio ha parecchi piccoli supermercati, "detti" i grocers e lo stile usuale e quello "Duka di Kenyan" dove potete comprare tutti i rifornimenti di cui avete bisogno . Ci sono inoltre un certo numero di commercianti di articoli tipici della zona, una macelleria, un pescivendolo, un'ufficio cambio, un ufficio postale, due cliniche mediche, un parrucchiere occidentale e parecchi ambulanti sul bordo della strada.
English:
Turtle Bay is a stretch of beach about 5 miles (7kms) long, which is quite safe for swimming, walking and sunbathing. It is situated 140kms North of Mombasa on the Kenyan Coast in East Africa.It is part of the Watamu Marine National Park and is under stringent protection from exploitation. This means that there are no high-rise hotels, alomost no sea-walls and there is a natural barrier between the beach and property developments, the riparian strip.
Long walks, swimming and sunbathing are a few of the activities you could do. You could explore the rock pools at low tide and find lionfish, brightly coloured crabs and see some of our coastal birds such as the whimbrel.You could, of course, simply laze in the shade and read a novel or two, have a few siestas, dip your toes in the sea, and then after a long hard day like that, come back to your residence for a cup of tea and some home-made cake.
At its southern end is the mouth of Mida Creek, a large mangrove edged saltwater creek ideal for birding (See "Birding" page). At its northern end there are several small and medium sized hotels such as Ocean Sports, Hemingways, Turtle Bay Beach Club and Blue Bay.The village has several small supermarkets, grocers and the usual Kenyan style Dukas where you can buy all the supplies you need. There are also a number of curio and souvenir dealers, a butchery, fishmongers, a bureau de change,a post office, two doctors' clinics, a western hairdresser and several roadside eateries.